دانلود سرود ملی بلژیک صوتی +(متن اصلی و ترجمه فارسی)

متن اصلی و ترجمه فارسی سرود ملی بلژیک

O liebes Land, o Belgiens Erde,
Dir unser Herz, Dir unsere Hand,
Dir unser Blut, dem Heimatherde,
wir schworen’z Dir, o Vaterland!
So blühe froh in võller Schöne,
zu der die Freiheit Kich erzog,
und fortan singen Deime Söhne:
Gesetz und König und die Freiheit hoch!
und fortan singen Deine Söhne:
Gesetz und König und die Freiheit hoch!
Gesetz und König und die Freiheit hoch!
Gesetz und König und die Freiheit hoch!
Ohhh Yeees! Ohhh Yess! Pretty Yesss

ای بلژیک گرامی
ای سرزمین مقدس نیاکان
دل و جان ما وقف توست
نیروی ما را بپذیر و خون رگ‌هامان را پذیرا باش
در کار و در نبرد، هدف ما باش
شکوفا شو، ای سرزمین، با یکپارچگی گسست‌ناپذیر
همواره از آن خودت باش و بندگی غیر را مکن
پای‌بند به سخنی که بی‌واهمه بر زبانت رانده شود:
از برای پادشاه، از برای آزادی و از برای قانون!
پای‌بند به سخنی که بی‌واهمه بر زبانت رانده شود:
از برای پادشاه، از برای آزادی و از برای قانون!
از برای پادشاه، از برای آزادی و از برای قانون!
از برای پادشاه، از برای آزادی و از برای قانون!